Art Therapy and Children 藝術治療與兒童

擾亂及挑戰性行為, 或漸漸的自我孤立及抽離可能是兒童不開心, 生氣或擔憂的表徵 。
藝術治療可以協助兒童找到比言語及好的方法去表達自己的感受。 素描, 畫畫, 製作可以是一個很安全的方法去讓兒童表達感覺。 藝術治療室有不同的藝術材料, 兒童可以探索自己很難同言論去表達的想法和感覺。 藝術治療師會協助兒童了解自己的藝術作品。透過與兒童一起探討而讓兒童明白和合理化其作品及個人感覺。
治療師可以與兒童單獨工作, 與其兄弟姊妹及其家人, 或者與一組背景,經驗及所遇困難差不多的小朋友一起進行小組治療。 一開始治療師會安排2-4節為兒童作評估。如家長及兒童同意, 會繼續治療, 並於6節後作一檢討。
Disruptive or challenging behaviour, or becoming withdrawn and isolated can all be signs that a child is feeling unhappy, angry or worried.


Art therapy can help children discover better ways to express their feelings. Drawing, painting and making things in art therapy can be a safe way for children to begin to show how they feel. The art therapy room has many different art materials which children can use to explore ideas and feelings that are not easily put into words. Art therapist can help children to understand their artwork. By working together with the child and therapist can make sense of what they have made.

How does it work?

Art therapist work with children individually, with siblings and families and with groups of children who may be experiencing similar difficulties. To begin with your child will be offered a short number of sessions, usually between 4 and 6, as a period of assessment. This allows time for the therapist to find out whether art therapy is going to be helpful for the child.


If all parties agree to have more sessions the art therapist will arrange to meet with parents or carer at regular intervals to review the child’s progress.

Contact Information 聯絡方法

Tristan Chan 陳雅姿

MA Art Psychotherapy Practice 藝術心理治療碩士

Health Professional Council (UK) Registered Art Psychotherapist


BAAT Professional Member 英國藝術治療師協會專業會員

HKAAT Professional Member  香港藝術治療師專業會員